Anodized surface finish on CNC machined aluminum parts
Image d'illustration générée par IA.

La bonne finition de surface protège vos pièces et définit leur apparence et leur usure. La finition est spécifiée par pièce sur le dessin, appliquée selon cette spécification et vérifiée avant l'expédition de votre commande — et n'est pas traitée comme une réflexion après coup.

Les finitions fonctionnelles améliorent la résistance à la corrosion et à l'usure ; les finitions esthétiques contrôlent l'apparence et la texture. Nous conseillons sur la compatibilité des matériaux et l'impact sur le coût pour chaque option.

Capacités

  • Anodisation de type II et type III à revêtement dur, en couleurs
  • Placage électrolytique : nickel, zinc, chrome
  • Revêtement en poudre dans une large gamme de couleurs
  • Passivation de l'acier inoxydable
  • Polissage, sablage de billes et brossage
  • Marquage au laser et impression en sérigraphie

Matériaux typiques

Les finitions s'appliquent aux pièces en aluminium, en acier inoxydable, en acier au carbone, en laiton et en cuivre usinées ou fabriquées par nos services.

Matériau / nuanceÉtat typiqueUsinabilitéApplications typiques
Aluminium 6061T6 (trempé puis revenu)Facile : bonne coupe, bon contrôle des copeauxÉquerres, carters, montages, prototypes jusqu'à la série
Aluminium 7075T6 / T651Plus dur : usure d'outil accrue, bridages rigides exigésPièces à haute résistance et faible masse ; non soudable
Inox 304 / 304LRecuitÉcrouissant : vitesses réduites, avance positiveTenue générale à la corrosion, agroalimentaire et procédés
Inox 316 / 316LRecuitPlus tenace que le 304 : usure d'outil accrueMilieux chlorurés, marine, medical et pharmaceutique
Acier au carbone 1018 / 1045Laminé / normaliséFacile à moyen ; protection antirouille nécessaireArbres, plaques, soudures, corps d'outillage
Laiton C360H02 demi-durExcellent : vitesses élevées, bel état de surfaceRaccords, bagues, connecteurs, pièces décoratives
Cuivre C110Recuit / H02Collant : outils bien affûtés et grands angles de coupeConductivité, jeux de barres, gestion thermique
Titane nuance 5 (Ti-6Al-4V)Recuit de millDifficile : basses vitesses, maîtrise thermique, usure d'outilAéronautique, médical, pièces légères à haute résistance
Plastiques techniques (POM, PEEK, PA)Extrudé / recuitFacile à collant : mors doux, outils affûtésIsolation, faible frottement, pièces chimiques et d'usure

Finitions

Du niveau usiné (ébarbé) au niveau esthétique complet : classes d'anodisation, épaisseurs de plaquage, couleurs de revêtement et niveaux de texture spécifiés selon le dessin.

FinitionCe qu'elle faitÀ spécifier quand
Brut d'usinageTraces d'outil visibles ; Ra typique 1,6-3,2 µmLa pièce doit seulement fonctionner
MicrobillageSurface mate uniforme, masque les traces d'outilPièces esthétiques avant anodisation
Anodisation type IIConstruit une couche d'oxyde ; choix de couleursAspect aluminium plus résistance modérée à la corrosion et à l'usure
Anodisation dure type IIICouche d'oxyde plus épaisse et plus dureSurfaces aluminium en glissement ou en usure
ChromatationFilm de protection fin restant conducteurBonding ou mise à la terre sur aluminium
Nickel chimiqueCouche uniforme, dure, résistante à la corrosionUsure plus corrosion, y compris dans les alésages
ZingageProtection sacrificielle économiquePièces acier en intérieur ou abrité
Peinture poudreCouche épaisse, durable, décorativeL'apparence est l'exigence
PassivationÉlimine le fer libre et restaure le film d'oxydePièces inox après usinage
Relaxation / traitement thermiqueRelâche les contraintes résiduelles avant ou après usinageParois minces et tolérances serrées devant survivre à l'usinage

Tolérances

L'usinage final ajoute de l'épaisseur — l'anodisation et le plaquage affectent les dimensions finales. Les dimensions critiques sont finies après le revêtement ou masquées ; confirmées lors de la révision des dessins.

Cote au planCe qu'elle exigeEffet sur coût et délai
Générale : ±0,25 mm / ±0,010 inOutillage standard, contrôle dimensionnelRéférence : aucun supplément
Standard : ±0,13 mm / ±0,005 inMachine en bon état, contrôle du premier articleSupplément faible ; le réglage de chiffrage habituel
Serrée : ±0,025 mm / ±0,001 inOutillage rectifié ou diamant, régulation thermique, MMTPalier : passes plus lentes plus contrôle complet
Précision : ±0,013 mm / ±0,0005 inPasses de finition, jauges, environnement contrôléL'usinage domine le prix ; souvent une opération distincte
Position / angularité (GD&T)Maîtrise des références, une mise en position pour les fonctions liéesDépend du nombre de mises en position couvertes par la référence
État de surface Ra 0,8 µm ou plus finPasses plus fines, polissage ou passe de finitionAjoute une étape de procédé, pas seulement du temps d'usinage

Questions fréquentes

Quelle finition devrais-je choisir pour ma pièce ?

Cela dépend du matériau et de la fonction. Les pièces en aluminium sont couramment anodisées pour la résistance à la corrosion et la dureté ; les pièces en acier reçoivent un revêtement de zinc ou de nickel ou une peinture en poudre ; l'acier inoxydable est souvent passivé ou laissé brossé. Indiquez-nous l'environnement et les exigences d'apparence — nous recommandons la finition la plus économique appropriée.

L'anodisation ou le plaquage modifient-ils les dimensions des pièces ?

Oui. Les revêtements ajoutent de l'épaisseur (l'anodisation dure augmente considérablement l'épaisseur). Nous prévoyons cela lors de la révision des dessins : soit en revêtant uniquement les surfaces non critiques, en masquant les caractéristiques critiques, ou en finissant après le revêtement par usinage ou polissage.

Pouvez-vous assortir une couleur spécifique ?

Les couleurs d'anodisation standard (clair, noir et tons courants) et les couleurs RAL de poudrage sont facilement disponibles. Pour une correspondance précise des couleurs de marque, envoyez le code RAL ou un échantillon physique et nous confirmerons la correspondance avant la production.

Les finitions peuvent-elles être combinées avec des logos ou des marquages partiels ?

Oui. Le marquage au laser et l’impression sérigraphique peuvent être appliqués sur ou sous les finitions en fonction du rendu souhaité. Envoyez le fichier artistique au format vectoriel (AI, PDF ou DXF) avec le positionnement spécifié sur le dessin.